Tutte le sere

“Tutte le sere, il daimyo Nabeshima Katsushige era solito bere sakè e fare conversazione fino a quando i fumi del liquore erano scomparsi, poi andava a dormire. Prima di coricarsi, si sistemava la cintura, sguainava la spada dal fodero, contemplava la lama, quindi si addormentava.
Non smise di compiere questo gesto fino alla morte.”

[Hagakure]

Perfezione e prontezza

Tra le massime scolpite sul muro del daimio Naoshige ce n’era una che diceva: “Le questioni più gravi vanno trattate con leggerezza”.
Il maestro Ittei commentò: “Quelle meno gravi vanno trattate con serietà”.

[Hagakure 1-46]

Obbedienza

La legge può sovrastare la ragione, ma la ragione non deve mai sovrastare la legge.

[Hagakure]